Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ash-Shu'ara 26:52
۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."
Word by word
8 words
۞ وَأَوْحَيْنَآ
wa-awḥaynā
And We inspired
إِلَىٰ
ilā
to
مُوسَىٰٓ
mūsā
Musa
أَنْ
an
[that]
أَسْرِ
asri
Travel by night
بِعِبَادِىٓ
biʿibādī
with My slaves
إِنَّكُم
innakum
indeed, you
مُّتَّبَعُونَ
muttabaʿūna
(will be) followed