Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Furqan 25:58
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْحَىِّ ٱلَّذِى لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِۦ ۚ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا
And rely upon the Ever-Living who does not die, and exalt [Allāh] with His praise. And sufficient is He to be, with the sins of His servants, [fully] Aware -
Word by word
13 words
وَتَوَكَّلْ
watawakkal
And put your trust
عَلَى
ʿalā
in
ٱلْحَىِّ
l-ḥayi
the Ever-Living
ٱلَّذِى
alladhī
the One Who
لَا
lā
does not die
يَمُوتُ
yamūtu
does not die
وَسَبِّحْ
wasabbiḥ
and glorify
بِحَمْدِهِۦ ۚ
biḥamdihi
with His Praise
وَكَفَىٰ
wakafā
And sufficient is
بِهِۦ
bihi
He
بِذُنُوبِ
bidhunūbi
regarding the sins
عِبَادِهِۦ
ʿibādihi
(of) His slaves
خَبِيرًا
khabīran
All-Aware