Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nur 24:17
يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُوا۟ لِمِثْلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Allāh warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers.
Word by word
9 words
يَعِظُكُمُ
yaʿiẓukumu
Allah warns you
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah warns you
أَن
an
that
تَعُودُوا۟
taʿūdū
you return
لِمِثْلِهِۦٓ
limith'lihi
(to the) like of it
أَبَدًا
abadan
ever
إِن
in
if
كُنتُم
kuntum
you are
مُّؤْمِنِينَ
mu'minīna
believers