Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Mu'minun 23:38
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ
He is not but a man who has invented a lie about Allāh, and we will not believe him."
Word by word
12 words
إِنْ
in
Not
هُوَ
huwa
(is) he
إِلَّا
illā
but
رَجُلٌ
rajulun
a man
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā
who (has) invented
عَلَى
ʿalā
about
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
كَذِبًۭا
kadhiban
a lie
وَمَا
wamā
and not
نَحْنُ
naḥnu
we
لَهُۥ
lahu
(in) him
بِمُؤْمِنِينَ
bimu'minīna
(are) believers