Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Mu'minun 23:37
إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
It [i.e., life] is not but our worldly life - we die and live, but we will not be resurrected.
Word by word
10 words
إِنْ
in
Not
هِىَ
hiya
it
إِلَّا
illā
(is) but
حَيَاتُنَا
ḥayātunā
our life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
نَمُوتُ
namūtu
we die
وَنَحْيَا
wanaḥyā
and we live
وَمَا
wamā
and not
نَحْنُ
naḥnu
we
بِمَبْعُوثِينَ
bimabʿūthīna
(will be) resurrected