Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Hajj 22:40

ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَٰتٌ وَمَسَـٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ

[They are] those who have been evicted from their homes without right - only because they say, "Our Lord is Allāh." And were it not that Allāh checks the people, some by means of others, there would have been demolished monasteries, churches, synagogues, and mosques in which the name of Allāh is much mentioned [i.e., praised]. And Allāh will surely support those who support Him [i.e., His cause]. Indeed, Allāh is Powerful and Exalted in Might.

Word by word

35 words
ٱلَّذِينَ alladhīna Those who
أُخْرِجُوا۟ ukh'rijū have been evicted
مِن min from
دِيَـٰرِهِم diyārihim their homes
بِغَيْرِ bighayri without
حَقٍّ ḥaqqin right
إِلَّآ illā except
أَن an that
يَقُولُوا۟ yaqūlū they said
رَبُّنَا rabbunā Our Lord
ٱللَّهُ ۗ l-lahu (is) Allah
وَلَوْلَا walawlā And if not
دَفْعُ dafʿu Allah checks
ٱللَّهِ l-lahi Allah checks
ٱلنَّاسَ l-nāsa the people
بَعْضَهُم baʿḍahum some of them
بِبَعْضٍۢ bibaʿḍin by others
لَّهُدِّمَتْ lahuddimat surely (would) have been demolished
صَوَٰمِعُ ṣawāmiʿu monasteries
وَبِيَعٌۭ wabiyaʿun and churches
وَصَلَوَٰتٌۭ waṣalawātun and synagogues
وَمَسَـٰجِدُ wamasājidu and masajid
يُذْكَرُ yudh'karu is mentioned
فِيهَا fīhā in it
ٱسْمُ us'mu (the) name of Allah
ٱللَّهِ l-lahi (the) name of Allah
كَثِيرًۭا ۗ kathīran much
وَلَيَنصُرَنَّ walayanṣuranna And surely Allah will help
ٱللَّهُ l-lahu And surely Allah will help
مَن man (those) who
يَنصُرُهُۥٓ ۗ yanṣuruhu help Him
إِنَّ inna Indeed
ٱللَّهَ l-laha Allah
لَقَوِىٌّ laqawiyyun (is) surely All-Strong
عَزِيزٌ ʿazīzun All-Mighty