Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Anbya 21:74
وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ
And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient.
Word by word
16 words
وَلُوطًا
walūṭan
And (to) Lut
ءَاتَيْنَـٰهُ
ātaynāhu
We gave him
حُكْمًۭا
ḥuk'man
judgment
وَعِلْمًۭا
waʿil'man
and knowledge
وَنَجَّيْنَـٰهُ
wanajjaynāhu
and We saved him
مِنَ
mina
from
ٱلْقَرْيَةِ
l-qaryati
the town
ٱلَّتِى
allatī
which
كَانَت
kānat
was
تَّعْمَلُ
taʿmalu
doing
ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ
l-khabāitha
wicked deeds
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed, they
كَانُوا۟
kānū
were
قَوْمَ
qawma
a people
سَوْءٍۢ
sawin
evil
فَـٰسِقِينَ
fāsiqīna
defiantly disobedient