Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Anbya 21:43
أَمْ لَهُمْ ءَالِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ
Or do they have gods to defend them other than Us? They are unable [even] to help themselves, nor can they be protected from Us.
Word by word
14 words
أَمْ
am
Or
لَهُمْ
lahum
have they
ءَالِهَةٌۭ
ālihatun
gods
تَمْنَعُهُم
tamnaʿuhum
(to) defend them
مِّن
min
from
دُونِنَا ۚ
dūninā
Us
لَا
lā
Not
يَسْتَطِيعُونَ
yastaṭīʿūna
they are able
نَصْرَ
naṣra
(to) help
أَنفُسِهِمْ
anfusihim
themselves
وَلَا
walā
and not
هُم
hum
they
مِّنَّا
minnā
from Us
يُصْحَبُونَ
yuṣ'ḥabūna
can be protected