Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Taha 20:85
قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
[Allāh] said, "But indeed, We have tried your people after you [departed], and the Sāmirī has led them astray."
Word by word
9 words
قَالَ
qāla
He said
فَإِنَّا
fa-innā
But indeed, We
قَدْ
qad
[verily]
فَتَنَّا
fatannā
We (have) tried
قَوْمَكَ
qawmaka
your people
مِنۢ
min
after you
بَعْدِكَ
baʿdika
after you
وَأَضَلَّهُمُ
wa-aḍallahumu
and has led them astray
ٱلسَّامِرِىُّ
l-sāmiriyu
the Samiri