Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Taha 20:130
فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ ءَانَآئِ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ
So be patient over what they say and exalt [Allāh] with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting; and during periods of the night [exalt Him] and at the ends of the day, that you may be satisfied.
Word by word
20 words
فَٱصْبِرْ
fa-iṣ'bir
So be patient
عَلَىٰ
ʿalā
over
مَا
mā
what
يَقُولُونَ
yaqūlūna
they say
وَسَبِّحْ
wasabbiḥ
and glorify
بِحَمْدِ
biḥamdi
with praise
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
قَبْلَ
qabla
before
طُلُوعِ
ṭulūʿi
(the) rising
ٱلشَّمْسِ
l-shamsi
(of) the sun
وَقَبْلَ
waqabla
and before
غُرُوبِهَا ۖ
ghurūbihā
its setting
وَمِنْ
wamin
and from
ءَانَآئِ
ānāi
(the) hours
ٱلَّيْلِ
al-layli
(of) the night
فَسَبِّحْ
fasabbiḥ
and glorify
وَأَطْرَافَ
wa-aṭrāfa
(at the) ends
ٱلنَّهَارِ
l-nahāri
(of) the day
لَعَلَّكَ
laʿallaka
so that you may
تَرْضَىٰ
tarḍā
be satisfied