Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Baqarah 2:51
وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَـٰلِمُونَ
And [recall] when We made an appointment with Moses for forty nights. Then you took [for worship] the calf after him [i.e., his departure], while you were wrongdoers.
Word by word
12 words
وَإِذْ
wa-idh
And when
وَٰعَدْنَا
wāʿadnā
We appointed
مُوسَىٰٓ
mūsā
(for) Musa
أَرْبَعِينَ
arbaʿīna
forty
لَيْلَةًۭ
laylatan
nights
ثُمَّ
thumma
Then
ٱتَّخَذْتُمُ
ittakhadhtumu
you took
ٱلْعِجْلَ
l-ʿij'la
the calf
مِنۢ
min
from
بَعْدِهِۦ
baʿdihi
after him
وَأَنتُمْ
wa-antum
and you
ظَـٰلِمُونَ
ẓālimūna
(were) wrongdoers