Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Baqarah 2:128
رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Our Lord, and make us Muslims [in submission] to You and from our descendants a Muslim nation [in submission] to You. And show us our rites [of worship] and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of Repentance, the Merciful.
Word by word
17 words
رَبَّنَا
rabbanā
Our Lord
وَٱجْعَلْنَا
wa-ij'ʿalnā
[and] Make us
مُسْلِمَيْنِ
mus'limayni
both submissive
لَكَ
laka
to You
وَمِن
wamin
And from
ذُرِّيَّتِنَآ
dhurriyyatinā
our offspring
أُمَّةًۭ
ummatan
a community
مُّسْلِمَةًۭ
mus'limatan
submissive
لَّكَ
laka
to You
وَأَرِنَا
wa-arinā
And show us
مَنَاسِكَنَا
manāsikanā
our ways of worship
وَتُبْ
watub
and turn
عَلَيْنَآ ۖ
ʿalaynā
to us
إِنَّكَ
innaka
Indeed You
أَنتَ
anta
[You] (are)
ٱلتَّوَّابُ
l-tawābu
the Oft-returning
ٱلرَّحِيمُ
l-raḥīmu
the Most Merciful