Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Maryam 19:59
۞ فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلشَّهَوَٰتِ ۖ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا
But there came after them successors [i.e., later generations] who neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet evil -
Word by word
11 words
۞ فَخَلَفَ
fakhalafa
Then succeeded
مِنۢ
min
after them
بَعْدِهِمْ
baʿdihim
after them
خَلْفٌ
khalfun
successors
أَضَاعُوا۟
aḍāʿū
who neglected
ٱلصَّلَوٰةَ
l-ṣalata
the prayer
وَٱتَّبَعُوا۟
wa-ittabaʿū
and they followed
ٱلشَّهَوَٰتِ ۖ
l-shahawāti
the lusts
فَسَوْفَ
fasawfa
so soon
يَلْقَوْنَ
yalqawna
they will meet
غَيًّا
ghayyan
evil