Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Kahf 18:95
قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا
He said, "That in which my Lord has established me is better [than what you offer], but assist me with strength [i.e., manpower]; I will make between you and them a dam.
Word by word
12 words
قَالَ
qāla
He said
مَا
mā
What
مَكَّنِّى
makkannī
has established me
فِيهِ
fīhi
[in it]
رَبِّى
rabbī
my Lord
خَيْرٌۭ
khayrun
(is) better
فَأَعِينُونِى
fa-aʿīnūnī
but assist me
بِقُوَّةٍ
biquwwatin
with strength
أَجْعَلْ
ajʿal
I will make
بَيْنَكُمْ
baynakum
between you
وَبَيْنَهُمْ
wabaynahum
and between them
رَدْمًا
radman
a barrier