Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Kahf 18:93
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا
Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech.
Word by word
13 words
حَتَّىٰٓ
ḥattā
Until
إِذَا
idhā
when
بَلَغَ
balagha
he reached
بَيْنَ
bayna
between
ٱلسَّدَّيْنِ
l-sadayni
the two mountains
وَجَدَ
wajada
he found
مِن
min
besides them
دُونِهِمَا
dūnihimā
besides them
قَوْمًۭا
qawman
a community
لَّا
lā
not
يَكَادُونَ
yakādūna
who would almost
يَفْقَهُونَ
yafqahūna
understand
قَوْلًۭا
qawlan
(his) speech