Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Kahf 18:82

وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَـٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَـٰلِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى ۚ ذَٰلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا

And as for the wall, it belonged to two orphan boys in the city, and there was beneath it a treasure for them, and their father had been righteous. So your Lord intended that they reach maturity and extract their treasure, as a mercy from your Lord. And I did it not of my own accord. That is the interpretation of that about which you could not have patience."

Word by word

35 words
وَأَمَّا wa-ammā And as for
ٱلْجِدَارُ l-jidāru the wall
فَكَانَ fakāna it was
لِغُلَـٰمَيْنِ lighulāmayni for two orphan boys
يَتِيمَيْنِ yatīmayni for two orphan boys
فِى fī in
ٱلْمَدِينَةِ l-madīnati the town
وَكَانَ wakāna and was
تَحْتَهُۥ taḥtahu underneath it
كَنزٌۭ kanzun a treasure
لَّهُمَا lahumā for them
وَكَانَ wakāna and was
أَبُوهُمَا abūhumā their father
صَـٰلِحًۭا ṣāliḥan righteous
فَأَرَادَ fa-arāda So intended
رَبُّكَ rabbuka your Lord
أَن an that
يَبْلُغَآ yablughā they reach
أَشُدَّهُمَا ashuddahumā their maturity
وَيَسْتَخْرِجَا wayastakhrijā and bring forth
كَنزَهُمَا kanzahumā their treasure
رَحْمَةًۭ raḥmatan (as) a mercy
مِّن min from
رَّبِّكَ ۚ rabbika your Lord
وَمَا wamā And not
فَعَلْتُهُۥ faʿaltuhu I did it
عَنْ ʿan on
أَمْرِى ۚ amrī my (own) accord
ذَٰلِكَ dhālika That
تَأْوِيلُ tawīlu (is the) interpretation
مَا mā (of) what
لَمْ lam not
تَسْطِع tasṭiʿ you were able
عَّلَيْهِ ʿalayhi on it
صَبْرًۭا ṣabran (to have) patience