Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Kahf 18:81
فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَوٰةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا
So we intended that their Lord should substitute for them one better than him in purity and nearer to mercy.
Word by word
9 words
فَأَرَدْنَآ
fa-aradnā
So we intended
أَن
an
that
يُبْدِلَهُمَا
yub'dilahumā
would change for them
رَبُّهُمَا
rabbuhumā
their Lord
خَيْرًۭا
khayran
a better
مِّنْهُ
min'hu
than him
زَكَوٰةًۭ
zakatan
(in) purity
وَأَقْرَبَ
wa-aqraba
and nearer
رُحْمًۭا
ruḥ'man
(in) affection