Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Kahf 18:64
قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَٱرْتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصًا
[Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints.
Word by word
9 words
قَالَ
qāla
He said
ذَٰلِكَ
dhālika
That
مَا
mā
(is) what
كُنَّا
kunnā
we were
نَبْغِ ۚ
nabghi
seeking
فَٱرْتَدَّا
fa-ir'taddā
So they returned
عَلَىٰٓ
ʿalā
on
ءَاثَارِهِمَا
āthārihimā
their footprints
قَصَصًۭا
qaṣaṣan
retracing