Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Isra 17:29
وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا
And do not make your hand [as] chained to your neck or extend it completely and [thereby] become blamed and insolvent.
Word by word
13 words
وَلَا
walā
And (do) not
تَجْعَلْ
tajʿal
make
يَدَكَ
yadaka
your hand
مَغْلُولَةً
maghlūlatan
chained
إِلَىٰ
ilā
to
عُنُقِكَ
ʿunuqika
your neck
وَلَا
walā
and not
تَبْسُطْهَا
tabsuṭ'hā
extend it
كُلَّ
kulla
(to its) utmost
ٱلْبَسْطِ
l-basṭi
reach
فَتَقْعُدَ
fataqʿuda
so that you sit
مَلُومًۭا
malūman
blameworthy
مَّحْسُورًا
maḥsūran
insolvent