Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Isra 17:106
وَقُرْءَانًا فَرَقْنَـٰهُ لِتَقْرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَـٰهُ تَنزِيلًا
And [it is] a Qur’ān which We have separated [by intervals] that you might recite it to the people over a prolonged period. And We have sent it down progressively.
Word by word
9 words
وَقُرْءَانًۭا
waqur'ānan
And the Quran
فَرَقْنَـٰهُ
faraqnāhu
We have divided
لِتَقْرَأَهُۥ
litaqra-ahu
that you might recite it
عَلَى
ʿalā
to
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
the people
عَلَىٰ
ʿalā
at
مُكْثٍۢ
muk'thin
intervals
وَنَزَّلْنَـٰهُ
wanazzalnāhu
And We have revealed it
تَنزِيلًۭا
tanzīlan
(in) stages