Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nahl 16:94
وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ أَيْمَـٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
And do not take your oaths as [means of] deceit between you, lest a foot slip after it was [once] firm, and you would taste evil [in this world] for what [people] you diverted from the way of Allāh, and you would have [in the Hereafter] a great punishment.
Word by word
19 words
وَلَا
walā
And (do) not
تَتَّخِذُوٓا۟
tattakhidhū
take
أَيْمَـٰنَكُمْ
aymānakum
your oaths
دَخَلًۢا
dakhalan
(as) a deception
بَيْنَكُمْ
baynakum
between you
فَتَزِلَّ
fatazilla
lest, should slip
قَدَمٌۢ
qadamun
a foot
بَعْدَ
baʿda
after
ثُبُوتِهَا
thubūtihā
it is firmly planted
وَتَذُوقُوا۟
watadhūqū
and you would taste
ٱلسُّوٓءَ
l-sūa
the evil
بِمَا
bimā
for what
صَدَدتُّمْ
ṣadadttum
you hindered
عَن
ʿan
from
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ ۖ
l-lahi
(of) Allah
وَلَكُمْ
walakum
and for you
عَذَابٌ
ʿadhābun
(is) a punishment
عَظِيمٌۭ
ʿaẓīmun
great