Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

An-Nahl 16:92

وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّتِى نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَـٰثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَـٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِىَ أَرْبَىٰ مِنْ أُمَّةٍ ۚ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ ٱللَّهُ بِهِۦ ۚ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ مَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

And do not be like she who untwisted her spun thread after it was strong [by] taking your oaths as [means of] deceit between you because one community is more plentiful [in number or wealth] than another community. Allāh only tries you thereby. And He will surely make clear to you on the Day of Resurrection that over which you used to differ.

Word by word

32 words
وَلَا walā And (do) not
تَكُونُوا۟ takūnū be
كَٱلَّتِى ka-allatī like her who
نَقَضَتْ naqaḍat untwists
غَزْلَهَا ghazlahā her spun yarn
مِنۢ min after
بَعْدِ baʿdi after
قُوَّةٍ quwwatin strength
أَنكَـٰثًۭا ankāthan (into) untwisted strands
تَتَّخِذُونَ tattakhidhūna you take
أَيْمَـٰنَكُمْ aymānakum your oaths
دَخَلًۢا dakhalan (as) a deception
بَيْنَكُمْ baynakum between you
أَن an because
تَكُونَ takūna is
أُمَّةٌ ummatun a community
هِىَ hiya [it]
أَرْبَىٰ arbā more numerous
مِنْ min than
أُمَّةٍ ۚ ummatin (another) community
إِنَّمَا innamā Only
يَبْلُوكُمُ yablūkumu Allah tests you
ٱللَّهُ l-lahu Allah tests you
بِهِۦ ۚ bihi by it
وَلَيُبَيِّنَنَّ walayubayyinanna And He will make clear
لَكُمْ lakum to you
يَوْمَ yawma (on) the Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ l-qiyāmati (of) the Resurrection
مَا mā what
كُنتُمْ kuntum you used (to)
فِيهِ fīhi in it
تَخْتَلِفُونَ takhtalifūna differ