Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nahl 16:121
شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ ٱجْتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
[He was] grateful for His favors. He [i.e., Allāh] chose him and guided him to a straight path.
Word by word
7 words
شَاكِرًۭا
shākiran
Thankful
لِّأَنْعُمِهِ ۚ
li-anʿumihi
for His favors
ٱجْتَبَىٰهُ
ij'tabāhu
He chose him
وَهَدَىٰهُ
wahadāhu
and guided him
إِلَىٰ
ilā
to
صِرَٰطٍۢ
ṣirāṭin
the way
مُّسْتَقِيمٍۢ
mus'taqīmin
straight