Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Hijr 15:55
قَالُوا۟ بَشَّرْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَـٰنِطِينَ
They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."
Word by word
7 words
قَالُوا۟
qālū
They said
بَشَّرْنَـٰكَ
basharnāka
We give you glad tidings
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
in truth
فَلَا
falā
so (do) not
تَكُن
takun
be
مِّنَ
mina
of
ٱلْقَـٰنِطِينَ
l-qāniṭīna
the despairing