Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ibrahim 14:17
يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ
He will gulp it but will hardly [be able to] swallow it. And death will come to him from everywhere, but he is not to die. And before him is a massive punishment.
Word by word
16 words
يَتَجَرَّعُهُۥ
yatajarraʿuhu
He will sip it
وَلَا
walā
but not
يَكَادُ
yakādu
he will be near
يُسِيغُهُۥ
yusīghuhu
(to) swallowing it
وَيَأْتِيهِ
wayatīhi
And will come to him
ٱلْمَوْتُ
l-mawtu
the death
مِن
min
from
كُلِّ
kulli
every
مَكَانٍۢ
makānin
side
وَمَا
wamā
but not
هُوَ
huwa
he
بِمَيِّتٍۢ ۖ
bimayyitin
will die
وَمِن
wamin
And ahead of him
وَرَآئِهِۦ
warāihi
And ahead of him
عَذَابٌ
ʿadhābun
(is) a punishment
غَلِيظٌۭ
ghalīẓun
harsh