Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ar-Ra'd 13:23
جَنَّـٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّـٰتِهِمْ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ
Gardens of perpetual residence; they will enter them with whoever were righteous among their forefathers, their spouses and their descendants. And the angels will enter upon them from every gate, [saying],
Word by word
15 words
جَنَّـٰتُ
jannātu
Gardens
عَدْنٍۢ
ʿadnin
of Eden
يَدْخُلُونَهَا
yadkhulūnahā
they will enter them
وَمَن
waman
and whoever
صَلَحَ
ṣalaḥa
(were) righteous
مِنْ
min
among
ءَابَآئِهِمْ
ābāihim
their fathers
وَأَزْوَٰجِهِمْ
wa-azwājihim
and their spouses
وَذُرِّيَّـٰتِهِمْ ۖ
wadhurriyyātihim
and their offsprings
وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
wal-malāikatu
And the Angels
يَدْخُلُونَ
yadkhulūna
will enter
عَلَيْهِم
ʿalayhim
upon them
مِّن
min
from
كُلِّ
kulli
every
بَابٍۢ
bābin
gate