Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Ar-Ra'd 13:16

قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ ۚ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَـٰتُ وَٱلنُّورُ ۗ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَـٰبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ ۚ قُلِ ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّـٰرُ

Say, "Who is Lord of the heavens and earth?" Say, "Allāh." Say, "Have you then taken besides Him allies not possessing [even] for themselves any benefit or any harm?" Say, "Is the blind equivalent to the seeing? Or is darkness equivalent to light? Or have they attributed to Allāh partners who created like His creation so that the creation [of each] seemed similar to them?" Say, "Allāh is the Creator of all things, and He is the One, the Prevailing."

Word by word

45 words
قُلْ qul Say
مَن man Who
رَّبُّ rabbu (is) the Lord
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ l-samāwāti (of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ wal-arḍi and the earth
قُلِ quli Say
ٱللَّهُ ۚ l-lahu Allah
قُلْ qul Say
أَفَٱتَّخَذْتُم afa-ittakhadhtum Have you then taken
مِّن min from
دُونِهِۦٓ dūnihi besides Him
أَوْلِيَآءَ awliyāa protectors
لَا lā not
يَمْلِكُونَ yamlikūna they have power
لِأَنفُسِهِمْ li-anfusihim for themselves
نَفْعًۭا nafʿan (to) benefit
وَلَا walā and not
ضَرًّۭا ۚ ḍarran (to) harm
قُلْ qul Say
هَلْ hal Is
يَسْتَوِى yastawī equal
ٱلْأَعْمَىٰ l-aʿmā the blind
وَٱلْبَصِيرُ wal-baṣīru and the seeing
أَمْ am Or
هَلْ hal is
تَسْتَوِى tastawī equal
ٱلظُّلُمَـٰتُ l-ẓulumātu the darkness[es]
وَٱلنُّورُ ۗ wal-nūru and the light
أَمْ am Or
جَعَلُوا۟ jaʿalū they attribute
لِلَّهِ lillahi to Allah
شُرَكَآءَ shurakāa partners
خَلَقُوا۟ khalaqū who created
كَخَلْقِهِۦ kakhalqihi like His creation
فَتَشَـٰبَهَ fatashābaha so that seemed alike
ٱلْخَلْقُ l-khalqu the creation
عَلَيْهِمْ ۚ ʿalayhim to them
قُلِ quli Say
ٱللَّهُ l-lahu Allah
خَـٰلِقُ khāliqu (is) the Creator
كُلِّ kulli of all
شَىْءٍۢ shayin things
وَهُوَ wahuwa and He
ٱلْوَٰحِدُ l-wāḥidu (is) the One
ٱلْقَهَّـٰرُ l-qahāru the Irresistible