Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Yusuf 12:96
فَلَمَّآ أَن جَآءَ ٱلْبَشِيرُ أَلْقَىٰهُ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ فَٱرْتَدَّ بَصِيرًا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
And when the bearer of good tidings arrived, he cast it over his face, and he returned [once again] seeing. He said, "Did I not tell you that I know from Allāh that which you do not know?"
Word by word
20 words
فَلَمَّآ
falammā
Then when
أَن
an
[that]
جَآءَ
jāa
arrived
ٱلْبَشِيرُ
l-bashīru
the bearer of glad tidings
أَلْقَىٰهُ
alqāhu
he cast it
عَلَىٰ
ʿalā
over
وَجْهِهِۦ
wajhihi
his face
فَٱرْتَدَّ
fa-ir'tadda
then returned (his) sight
بَصِيرًۭا ۖ
baṣīran
then returned (his) sight
قَالَ
qāla
He said
أَلَمْ
alam
Did not
أَقُل
aqul
I say
لَّكُمْ
lakum
to you
إِنِّىٓ
innī
indeed, I
أَعْلَمُ
aʿlamu
[I] know
مِنَ
mina
from
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مَا
mā
what
لَا
lā
not
تَعْلَمُونَ
taʿlamūna
you know