Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Hud 11:45
وَنَادَىٰ نُوحٌ رَّبَّهُۥ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ٱبْنِى مِنْ أَهْلِى وَإِنَّ وَعْدَكَ ٱلْحَقُّ وَأَنتَ أَحْكَمُ ٱلْحَـٰكِمِينَ
And Noah called to his Lord and said, "My Lord, indeed my son is of my family; and indeed, Your promise is true; and You are the most just of judges!"
Word by word
15 words
وَنَادَىٰ
wanādā
And Nuh called
نُوحٌۭ
nūḥun
And Nuh called
رَّبَّهُۥ
rabbahu
(to) his Lord
فَقَالَ
faqāla
and said
رَبِّ
rabbi
O my Lord
إِنَّ
inna
Indeed
ٱبْنِى
ib'nī
my son
مِنْ
min
(is) of
أَهْلِى
ahlī
my family
وَإِنَّ
wa-inna
and indeed
وَعْدَكَ
waʿdaka
Your promise
ٱلْحَقُّ
l-ḥaqu
(is) true
وَأَنتَ
wa-anta
and You
أَحْكَمُ
aḥkamu
(are) the Most Just
ٱلْحَـٰكِمِينَ
l-ḥākimīna
(of) the judges