Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Hud 11:41
۞ وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
And [Noah] said, "Embark therein; in the name of Allāh [are] its course and its anchorage. Indeed, my Lord is Forgiving and Merciful."
Word by word
11 words
۞ وَقَالَ
waqāla
And he said
ٱرْكَبُوا۟
ir'kabū
Embark
فِيهَا
fīhā
in it
بِسْمِ
bis'mi
in the name
ٱللَّهِ
l-lahi
of Allah
مَجْر۪ىٰهَا
majrahā
(is) its course
وَمُرْسَىٰهَآ ۚ
wamur'sāhā
and its anchorage
إِنَّ
inna
Indeed
رَبِّى
rabbī
my Lord
لَغَفُورٌۭ
laghafūrun
(is) certainly Oft-Forgiving
رَّحِيمٌۭ
raḥīmun
Most Merciful