Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Yunus 10:59
قُلْ أَرَءَيْتُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ لَكُم مِّن رِّزْقٍ فَجَعَلْتُم مِّنْهُ حَرَامًا وَحَلَـٰلًا قُلْ ءَآللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ ۖ أَمْ عَلَى ٱللَّهِ تَفْتَرُونَ
Say, "Have you seen what Allāh has sent down to you of provision of which you have made [some] lawful and [some] unlawful?" Say, "Has Allāh permitted you [to do so], or do you invent [something] about Allāh?"
Word by word
20 words
قُلْ
qul
Say
أَرَءَيْتُم
ara-aytum
Have you seen
مَّآ
mā
what
أَنزَلَ
anzala
(has been) sent down
ٱللَّهُ
l-lahu
(by) Allah
لَكُم
lakum
for you
مِّن
min
of
رِّزْقٍۢ
riz'qin
(the) provision
فَجَعَلْتُم
fajaʿaltum
and you have made
مِّنْهُ
min'hu
of it
حَرَامًۭا
ḥarāman
unlawful
وَحَلَـٰلًۭا
waḥalālan
and lawful
قُلْ
qul
Say
ءَآللَّهُ
āllahu
Has Allah
أَذِنَ
adhina
permitted
لَكُمْ ۖ
lakum
[to] you
أَمْ
am
or
عَلَى
ʿalā
about
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
تَفْتَرُونَ
taftarūna
you invent (lies)