Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Yunus 10:52
ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
Then it will be said to those who had wronged, "Taste the punishment of eternity; are you being recompensed except for what you used to earn?"
Word by word
13 words
ثُمَّ
thumma
Then
قِيلَ
qīla
it will be said
لِلَّذِينَ
lilladhīna
to those who
ظَلَمُوا۟
ẓalamū
wronged
ذُوقُوا۟
dhūqū
Taste
عَذَابَ
ʿadhāba
punishment
ٱلْخُلْدِ
l-khul'di
the everlasting
هَلْ
hal
Are you (being) recompensed
تُجْزَوْنَ
tuj'zawna
Are you (being) recompensed
إِلَّا
illā
except
بِمَا
bimā
for what
كُنتُمْ
kuntum
you used (to)
تَكْسِبُونَ
taksibūna
earn