Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

At-Tawbah 9:40

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَـٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

If you do not aid him [i.e., the Prophet (ﷺ)] - Allāh has already aided him when those who disbelieved had driven him out [of Makkah] as one of two, when they were in the cave and he [i.e., Muḥammad (ﷺ)] said to his companion, "Do not grieve; indeed Allāh is with us." And Allāh sent down His tranquility upon him and supported him with soldiers [i.e., angels] you did not see and made the word of those who disbelieved the lowest, while the word of Allāh - that is the highest. And Allāh is Exalted in Might and Wise.

Word by word

43 words
إِلَّا illā If not
تَنصُرُوهُ tanṣurūhu you help him
فَقَدْ faqad certainly
نَصَرَهُ naṣarahu Allah helped him
ٱللَّهُ l-lahu Allah helped him
إِذْ idh when
أَخْرَجَهُ akhrajahu drove him out
ٱلَّذِينَ alladhīna those who
كَفَرُوا۟ kafarū disbelieved
ثَانِىَ thāniya the second
ٱثْنَيْنِ ith'nayni (of) the two
إِذْ idh when
هُمَا humā they both
فِى fī (were) in
ٱلْغَارِ l-ghāri the cave
إِذْ idh when
يَقُولُ yaqūlu he said
لِصَـٰحِبِهِۦ liṣāḥibihi to his companion
لَا lā (Do) not
تَحْزَنْ taḥzan grieve
إِنَّ inna indeed
ٱللَّهَ l-laha Allah
مَعَنَا ۖ maʿanā (is) with us
فَأَنزَلَ fa-anzala Then Allah sent down
ٱللَّهُ l-lahu Then Allah sent down
سَكِينَتَهُۥ sakīnatahu His tranquility
عَلَيْهِ ʿalayhi upon him
وَأَيَّدَهُۥ wa-ayyadahu and supported him
بِجُنُودٍۢ bijunūdin with forces
لَّمْ lam which you did not see
تَرَوْهَا tarawhā which you did not see
وَجَعَلَ wajaʿala and made
كَلِمَةَ kalimata (the) word
ٱلَّذِينَ alladhīna (of) those who
كَفَرُوا۟ kafarū disbelieved
ٱلسُّفْلَىٰ ۗ l-suf'lā the lowest
وَكَلِمَةُ wakalimatu while (the) Word
ٱللَّهِ l-lahi (of) Allah
هِىَ hiya it (is)
ٱلْعُلْيَا ۗ l-ʿul'yā the highest
وَٱللَّهُ wal-lahu And Allah
عَزِيزٌ ʿazīzun (is) All-Mighty
حَكِيمٌ ḥakīmun All-Wise