Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Anfal 8:56
ٱلَّذِينَ عَـٰهَدتَّ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِى كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ
The ones with whom you made a treaty but then they break their pledge every time, and they do not fear Allāh.
Word by word
12 words
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
عَـٰهَدتَّ
ʿāhadtta
you made a covenant
مِنْهُمْ
min'hum
with them
ثُمَّ
thumma
then
يَنقُضُونَ
yanquḍūna
they break
عَهْدَهُمْ
ʿahdahum
their covenant
فِى
fī
[in]
كُلِّ
kulli
every
مَرَّةٍۢ
marratin
time
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
lā
(do) not
يَتَّقُونَ
yattaqūna
fear (Allah)