Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nazi'at 79:46
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا
It will be, on the Day they see it, as though they had not remained [in the world] except for an afternoon or a morning thereof.
Word by word
9 words
كَأَنَّهُمْ
ka-annahum
As though they
يَوْمَ
yawma
(the) Day
يَرَوْنَهَا
yarawnahā
they see it
لَمْ
lam
not
يَلْبَثُوٓا۟
yalbathū
they had remained
إِلَّا
illā
except
عَشِيَّةً
ʿashiyyatan
an evening
أَوْ
aw
or
ضُحَىٰهَا
ḍuḥāhā
a morning thereof