Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Jinn 72:25
قُلْ إِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُۥ رَبِّىٓ أَمَدًا
Say, "I do not know if what you are promised is near or if my Lord will grant for it a [long] period."
Word by word
11 words
قُلْ
qul
Say
إِنْ
in
Not
أَدْرِىٓ
adrī
I know
أَقَرِيبٌۭ
aqarībun
whether is near
مَّا
mā
what
تُوعَدُونَ
tūʿadūna
you are promised
أَمْ
am
or (whether)
يَجْعَلُ
yajʿalu
will appoint
لَهُۥ
lahu
for it
رَبِّىٓ
rabbī
my Lord
أَمَدًا
amadan
a (distant) term