Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ma'arij 70:4
تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
The angels and the Spirit [i.e., Gabriel] will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
Word by word
11 words
تَعْرُجُ
taʿruju
Ascend
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
l-malāikatu
the Angels
وَٱلرُّوحُ
wal-rūḥu
and the Spirit
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
فِى
fī
in
يَوْمٍۢ
yawmin
a Day
كَانَ
kāna
[is]
مِقْدَارُهُۥ
miq'dāruhu
its measure
خَمْسِينَ
khamsīna
(is) fifty
أَلْفَ
alfa
thousand
سَنَةٍۢ
sanatin
year(s)