Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-A'raf 7:187

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى ۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلَّا هُوَ ۚ ثَقُلَتْ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةً ۗ يَسْـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنْهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

They ask you, [O Muḥammad], about the Hour: when is its arrival? Say, "Its knowledge is only with my Lord. None will reveal its time except Him. It lays heavily upon the heavens and the earth. It will not come upon you except unexpectedly." They ask you as if you are familiar with it. Say, "Its knowledge is only with Allāh, but most of the people do not know."

Word by word

37 words
يَسْـَٔلُونَكَ yasalūnaka They ask you
عَنِ ʿani about
ٱلسَّاعَةِ l-sāʿati the Hour
أَيَّانَ ayyāna when will be
مُرْسَىٰهَا ۖ mur'sāhā its appointed time
قُلْ qul Say
إِنَّمَا innamā Only
عِلْمُهَا ʿil'muhā its knowledge
عِندَ ʿinda (is) with
رَبِّى ۖ rabbī my Lord
لَا lā no (one)
يُجَلِّيهَا yujallīhā can reveal [it]
لِوَقْتِهَآ liwaqtihā its time
إِلَّا illā except
هُوَ ۚ huwa Him
ثَقُلَتْ thaqulat It lays heavily
فِى fī in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ l-samāwāti the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۚ wal-arḍi and the earth
لَا lā Not
تَأْتِيكُمْ tatīkum will it come to you
إِلَّا illā but
بَغْتَةًۭ ۗ baghtatan suddenly
يَسْـَٔلُونَكَ yasalūnaka They ask you
كَأَنَّكَ ka-annaka as if you
حَفِىٌّ ḥafiyyun (were) well informed
عَنْهَا ۖ ʿanhā about it
قُلْ qul Say
إِنَّمَا innamā Only
عِلْمُهَا ʿil'muhā its knowledge
عِندَ ʿinda (is) with
ٱللَّهِ l-lahi Allah
وَلَـٰكِنَّ walākinna but
أَكْثَرَ akthara most
ٱلنَّاسِ l-nāsi (of) the people
لَا lā (do) not
يَعْلَمُونَ yaʿlamūna know