Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Haqqah 69:17
وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَـٰنِيَةٌ
And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them].
Word by word
9 words
وَٱلْمَلَكُ
wal-malaku
And the Angels
عَلَىٰٓ
ʿalā
(will be) on
أَرْجَآئِهَا ۚ
arjāihā
its edges
وَيَحْمِلُ
wayaḥmilu
and will bear
عَرْشَ
ʿarsha
(the) Throne
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
فَوْقَهُمْ
fawqahum
above them
يَوْمَئِذٍۢ
yawma-idhin
that Day
ثَمَـٰنِيَةٌۭ
thamāniyatun
eight