Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Haqqah 69:11
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَـٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ
Indeed, when the water overflowed, We carried you [i.e., your ancestors] in the sailing ship
Word by word
7 words
إِنَّا
innā
Indeed, We
لَمَّا
lammā
when
طَغَا
ṭaghā
overflowed
ٱلْمَآءُ
l-māu
the water
حَمَلْنَـٰكُمْ
ḥamalnākum
We carried you
فِى
fī
in
ٱلْجَارِيَةِ
l-jāriyati
the sailing (ship)