Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Qalam 68:33
كَذَٰلِكَ ٱلْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
Such is the punishment [of this world]. And the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.
Word by word
8 words
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Such
ٱلْعَذَابُ ۖ
l-ʿadhābu
(is) the punishment
وَلَعَذَابُ
walaʿadhābu
And surely the punishment
ٱلْـَٔاخِرَةِ
l-ākhirati
(of) the Hereafter
أَكْبَرُ ۚ
akbaru
(is) greater
لَوْ
law
if
كَانُوا۟
kānū
they
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
know