Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
At-Talaq 65:5
ذَٰلِكَ أَمْرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُعْظِمْ لَهُۥٓ أَجْرًا
That is the command of Allāh, which He has sent down to you; and whoever fears Allāh - He will remove for him his misdeeds and make great for him his reward.
Word by word
14 words
ذَٰلِكَ
dhālika
That
أَمْرُ
amru
(is the) Command
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
أَنزَلَهُۥٓ
anzalahu
which He has sent down
إِلَيْكُمْ ۚ
ilaykum
to you
وَمَن
waman
and whoever
يَتَّقِ
yattaqi
fears
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
يُكَفِّرْ
yukaffir
He will remove
عَنْهُ
ʿanhu
from him
سَيِّـَٔاتِهِۦ
sayyiātihi
his evil deeds
وَيُعْظِمْ
wayuʿ'ẓim
and make great
لَهُۥٓ
lahu
for him
أَجْرًا
ajran
(his) reward