Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

At-Talaq 65:1

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ رَبَّكُمْ ۖ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَـٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ ۚ لَا تَدْرِى لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًا

O Prophet, when you [Muslims] divorce women, divorce them for [the commencement of] their waiting period and keep count of the waiting period, and fear Allāh, your Lord. Do not turn them out of their [husbands'] houses, nor should they [themselves] leave [during that period] unless they are committing a clear immorality. And those are the limits [set by] Allāh. And whoever transgresses the limits of Allāh has certainly wronged himself. You know not; perhaps Allāh will bring about after that a [different] matter.

Word by word

41 words
يَـٰٓأَيُّهَا yāayyuhā O
ٱلنَّبِىُّ l-nabiyu Prophet
إِذَا idhā When
طَلَّقْتُمُ ṭallaqtumu you divorce
ٱلنِّسَآءَ l-nisāa [the] women
فَطَلِّقُوهُنَّ faṭalliqūhunna then divorce them
لِعِدَّتِهِنَّ liʿiddatihinna for their waiting period
وَأَحْصُوا۟ wa-aḥṣū and keep count
ٱلْعِدَّةَ ۖ l-ʿidata (of) the waiting period
وَٱتَّقُوا۟ wa-ittaqū and fear
ٱللَّهَ l-laha Allah
رَبَّكُمْ ۖ rabbakum your Lord
لَا lā (Do) not
تُخْرِجُوهُنَّ tukh'rijūhunna expel them
مِنۢ min from
بُيُوتِهِنَّ buyūtihinna their houses
وَلَا walā and not
يَخْرُجْنَ yakhruj'na they should leave
إِلَّآ illā except
أَن an that
يَأْتِينَ yatīna they commit
بِفَـٰحِشَةٍۢ bifāḥishatin an immorality
مُّبَيِّنَةٍۢ ۚ mubayyinatin clear
وَتِلْكَ watil'ka And these
حُدُودُ ḥudūdu (are the) limits
ٱللَّهِ ۚ l-lahi (of) Allah
وَمَن waman And whoever
يَتَعَدَّ yataʿadda transgresses
حُدُودَ ḥudūda (the) limits
ٱللَّهِ l-lahi (of) Allah
فَقَدْ faqad then certainly
ظَلَمَ ẓalama he has wronged
نَفْسَهُۥ ۚ nafsahu himself
لَا lā Not
تَدْرِى tadrī you know
لَعَلَّ laʿalla Perhaps
ٱللَّهَ l-laha Allah
يُحْدِثُ yuḥ'dithu will bring about
بَعْدَ baʿda after
ذَٰلِكَ dhālika that
أَمْرًۭا amran a matter