Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-An'am 6:160
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Whoever comes [on the Day of Judgement] with a good deed will have ten times the like thereof [to his credit], and whoever comes with an evil deed will not be recompensed except the like thereof; and they will not be wronged.
Word by word
16 words
مَن
man
Whoever
جَآءَ
jāa
came
بِٱلْحَسَنَةِ
bil-ḥasanati
with a good deed
فَلَهُۥ
falahu
then for him
عَشْرُ
ʿashru
(is) ten (times)
أَمْثَالِهَا ۖ
amthālihā
the like of it
وَمَن
waman
And whoever
جَآءَ
jāa
came
بِٱلسَّيِّئَةِ
bil-sayi-ati
with an evil deed
فَلَا
falā
then not
يُجْزَىٰٓ
yuj'zā
he will be recompensed
إِلَّا
illā
except
مِثْلَهَا
mith'lahā
the like of it
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
lā
will not
يُظْلَمُونَ
yuẓ'lamūna
(be) wronged