Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-An'am 6:127
۞ لَهُمْ دَارُ ٱلسَّلَـٰمِ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
For them will be the Home of Peace [i.e., Paradise] with their Lord. And He will be their protecting friend because of what they used to do.
Word by word
10 words
۞ لَهُمْ
lahum
For them
دَارُ
dāru
(will be) home
ٱلسَّلَـٰمِ
l-salāmi
(of) [the] peace
عِندَ
ʿinda
with
رَبِّهِمْ ۖ
rabbihim
their Lord
وَهُوَ
wahuwa
And He
وَلِيُّهُم
waliyyuhum
(will be) their protecting friend
بِمَا
bimā
because
كَانُوا۟
kānū
(of what) they used to
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
do