Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Hadid 57:26
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَٰهِيمَ وَجَعَلْنَا فِى ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلْكِتَـٰبَ ۖ فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَـٰسِقُونَ
And We have already sent Noah and Abraham and placed in their descendants prophethood and scripture; and among them is he who is guided, but many of them are defiantly disobedient.
Word by word
14 words
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
أَرْسَلْنَا
arsalnā
We sent
نُوحًۭا
nūḥan
Nuh
وَإِبْرَٰهِيمَ
wa-ib'rāhīma
and Ibrahim
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā
and We placed
فِى
fī
in
ذُرِّيَّتِهِمَا
dhurriyyatihimā
their offspring
ٱلنُّبُوَّةَ
l-nubuwata
Prophethood
وَٱلْكِتَـٰبَ ۖ
wal-kitāba
and the Scripture
فَمِنْهُم
famin'hum
and among them
مُّهْتَدٍۢ ۖ
muh'tadin
(is) a guided one
وَكَثِيرٌۭ
wakathīrun
but most
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
فَـٰسِقُونَ
fāsiqūna
(are) defiantly disobediently