Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Waqi'ah 56:69
ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?
Word by word
7 words
ءَأَنتُمْ
a-antum
Is it you
أَنزَلْتُمُوهُ
anzaltumūhu
who send it down
مِنَ
mina
from
ٱلْمُزْنِ
l-muz'ni
the rain clouds
أَمْ
am
or
نَحْنُ
naḥnu
We
ٱلْمُنزِلُونَ
l-munzilūna
(are) the Ones to send