Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Adh-Dhariyat 51:16
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ
Accepting what their Lord has given them. Indeed, they were before that doers of good.
Word by word
9 words
ءَاخِذِينَ
ākhidhīna
Taking
مَآ
mā
what
ءَاتَىٰهُمْ
ātāhum
their Lord has given them
رَبُّهُمْ ۚ
rabbuhum
their Lord has given them
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed, they
كَانُوا۟
kānū
were
قَبْلَ
qabla
before
ذَٰلِكَ
dhālika
that
مُحْسِنِينَ
muḥ'sinīna
good-doers