Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Qaf 50:23
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَـٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ
And his companion, [the angel], will say, "This [record] is what is with me, prepared."
Word by word
6 words
وَقَالَ
waqāla
And (will) say
قَرِينُهُۥ
qarīnuhu
his companion
هَـٰذَا
hādhā
This
مَا
mā
(is) what
لَدَىَّ
ladayya
(is) with me
عَتِيدٌ
ʿatīdun
ready