Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Qaf 50:2
بَلْ عَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ
But they wonder that there has come to them a warner from among themselves, and the disbelievers say, "This is an amazing thing.
Word by word
11 words
بَلْ
bal
Nay
عَجِبُوٓا۟
ʿajibū
they wonder
أَن
an
that
جَآءَهُم
jāahum
has come to them
مُّنذِرٌۭ
mundhirun
a warner
مِّنْهُمْ
min'hum
from them
فَقَالَ
faqāla
So say
ٱلْكَـٰفِرُونَ
l-kāfirūna
the disbelievers
هَـٰذَا
hādhā
This
شَىْءٌ
shayon
(is) a thing
عَجِيبٌ
ʿajībun
amazing